CO129-026 - Bonham - 1848 [9-12] — Page 38

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

To Amt. Brot. For d

82092

berat. Sabinac Opt. Ung. Hydrarg. Fort Radix, Calusabar dpffort.

Cantharides

Nitr.

Gum. Acaciae Elect. Gum. Ammon. Gullac. Ammon. Murids. Opt. Amyydal. Amar Gum. Assafoetidad) Bals Copaibue Opt.

Folia Belladonnai

Puls Gum. Gambag Camphor.

Cost. Canellad Opt. tem. Cardam. Min.

"

barvi

Caryophyll. Opt.

bort. Cascarilla Opt.

Cassia pulp.

bastor

Rad. Gentianae Opt.

H2

PA

18 5 Pch 3 3/4

4

42.5.74 4/6

10

#26X

164

16

61

H2 BG. Y

162

b

86

28

H2 1/4

28

Bj lj

Hj Pot 4p 27

24

$4.4Bla

121

162 3/4

584.07

5

16.

182

10

68

4.1

12

"

"

10

5.4.

To Amt: brot forwa

Cubeba piper.

Fem Cumini set.

Cupri

1. pri fulph

Fol. Digitalis Opt.

Gum. Galban. Opt. Gallae Mepp. Opt Gudicum Gum. Apt. Quaici Llani Ras.

Liquum Maematoxyli

Ibr. He

ani

Bet.

youcy. Rad Jalapas Ipecac Grow Kino Opt. Cort.. Limon. Opt. Magnes subcart. Pulv.

Magnesia calcined.

sulph opt.

Gum. Myrrha Opt.

Ofic Thy. Opt

Ligne Superladts. Opt Liqué Quassive Rasurai

Resina flave opt.

Rad. Rhei Fol. Sabinae

142

3

TH; Pot B 34.2

26

6.2

Caput. Paper Alb. Potas. nito purif.

Hy Bo

34

Lem. lini Opt.

H 27 Buy 1

Alves spicatae, Ext:

HQ PA T

Rad. Glycyrrhizae

H3

bera Flave Opt.

$6.4

14

alba

# 6

betaceum.

Cort. Cinchon. Lanceol. bout.

Cinnamome Opt.

164 2/8

46.

H2

boccus factin

Rad. Colchici Opt.

Sem.

Fol. Conic Opt.

38. H. Bl

10

767.16 2/4

310

38

Sem. Coriandri Opt.

Croci stigmata Opt.

3

10

Found

.98 4102

Sapo Dprus.

Rad. Sarsaparillad Ras. Sassafras.

Fol. Rennae Mex. Opt.

Spirit Serbinthinae Cleum Crotones Figlio. Rad. Valerianad Ess. Bergamian Opt.

Limnonis

Ol. Anisi ver.

A

bami

Forwds

36

4 10½

14 Ble..

7 4

lo

162 farb

12 48 12

21

Zb2

264/8 the 4/5 58.16. 16. 72.3 762 3/4

76 4 Box 44, 16.2 4.

16.56 8x 2/28/

"

"

"

3

618

48

3

32

68

18

3

767 Jar 2.21. 200 276

162 Ble 187

210

1668837/2

765

182 Jurb

3.4

to 2

166

36 10.

If 4

32376

14

4

"

64

Bifs 8 Bifs 6

3

50

2671/6

3

26

26

3

108972

Edit History

2026-05-17 05:12:00 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
To Amt. Brot. For d 82092 berat. Sabinac Opt. Ung. Hydrarg. Fort Radix, Calusabar dpffort. Cantharides Nitr. Gum. Acaciae Elect. Gum. Ammon. Gullac. Ammon. Murids. Opt. Amyydal. Amar Gum. Assafoetidad) Bals Copaibue Opt. Folia Belladonnai Puls Gum. Gambag Camphor. Cost. Canellad Opt. tem. Cardam. Min. " barvi Caryophyll. Opt. bort. Cascarilla Opt. Cassia pulp. bastor Rad. Gentianae Opt. H2 PA 18 5 Pch 3 3/4 4 42.5.74 4/6 10 #26X 164 16 61 H2 BG. Y 162 b 86 28 H2 1/4 28 Bj lj Hj Pot 4p 27 24 $4.4Bla 121 162 3/4 584.07 5 16. 182 10 68 4.1 12 " " 10 5.4. To Amt: brot forwa Cubeba piper. Fem Cumini set. Cupri 1. pri fulph Fol. Digitalis Opt. Gum. Galban. Opt. Gallae Mepp. Opt Gudicum Gum. Apt. Quaici Llani Ras. Liquum Maematoxyli Ibr. He ani Bet. youcy. Rad Jalapas Ipecac Grow Kino Opt. Cort.. Limon. Opt. Magnes subcart. Pulv. Magnesia calcined. sulph opt. Gum. Myrrha Opt. Ofic Thy. Opt Ligne Superladts. Opt Liqué Quassive Rasurai Resina flave opt. Rad. Rhei Fol. Sabinae 142 3 TH; Pot B 34.2 26 6.2 Caput. Paper Alb. Potas. nito purif. Hy Bo 34 Lem. lini Opt. H 27 Buy 1 Alves spicatae, Ext: HQ PA T Rad. Glycyrrhizae H3 bera Flave Opt. $6.4 14 alba # 6 betaceum. Cort. Cinchon. Lanceol. bout. Cinnamome Opt. 164 2/8 46. H2 boccus factin Rad. Colchici Opt. Sem. Fol. Conic Opt. 38. H. Bl 10 767.16 2/4 310 38 Sem. Coriandri Opt. Croci stigmata Opt. 3 10 Found .98 4102 Sapo Dprus. Rad. Sarsaparillad Ras. Sassafras. Fol. Rennae Mex. Opt. Spirit Serbinthinae Cleum Crotones Figlio. Rad. Valerianad Ess. Bergamian Opt. Limnonis Ol. Anisi ver. A bami Forwds 36 4 10½ 14 Ble.. 7 4 lo 162 farb 12 48 12 21 Zb2 264/8 the 4/5 58.16. 16. 72.3 762 3/4 76 4 Box 44, 16.2 4. 16.56 8x 2/28/ " " " 3 618 48 3 32 68 18 3 767 Jar 2.21. 200 276 162 Ble 187 210 1668837/2 765 182 Jurb 3.4 to 2 166 36 10. If 4 32376 14 4 " 64 Bifs 8 Bifs 6 3 50 2671/6 3 26 26 3 108972
Baseline (Original)
6. To Amt. Brot. For d 82092 berat. Sabinac Opt. Ung. Hydrarg. Fort Radix, Calusabar dpffort. Cantharides Nitr Gum. Acaciae Elect. Gum. Ammon. Gullac. Ammon. Murids. Opt. Amyydal. Amar Gum. Assafoetidad) Bals Copaibue Opt. Folia Belladonnai Puls Gum. Gambag Camphor. Cost. Canellad Opt. tem. Cardam. Min - " barvi Caryophyll. Opt. bort. Cascarilla Opt. Cassia pulp. bastor Rad. Gentianae Opt. H2 PA 18 5 Pch 3 3/4 4 42.5.74 4/6 10 #26X 164 16 61 H2 BG. Y 162 b 86 28 H2 1/4 28 Bj lj Hj Pot 4p 27 24 $4.4Bla 121 162 3/4 584.07 5 16. 182 10 68 4.1 12 " " 10 5.4. To Amt: brot forwa Cubeba piper. Fem Cumini set. Cupri 1. pri fulph Fol. Digitalis Opt. Gum. Galban. Opt. Gallae Mepp. Opt Gudicum Gum. Apt. Quaici Llani Ras. Liquum Maematoxyli Ibr. He ani Bet. youcy. Rad Jalapas Ipecac Grow Kino Opt. Cort.. Limon. Opt. Magnes subcart. Pulv. Magnesia calcined. sulph opt. Gum. Myrrha Opt. Ofic Thy. Opt Ligne Superladts. Opt Liqué Quassive Rasurai Resina flave opt. Rad. Rhei Fol. Sabinae 142 3 TH; Pot B 34.2 26 6.2 Capeut. Paper Alb. Potas . nito purif. Hy Bo 34 Lem. lini Opt. H 27 Buy 1 Alves spicatae, Ext : HQ PA T Rad. Glycyrrhizae H3 bera Flave Opt. $6.4 14 alba # 6 betaceum. Cort. Cinchon. Lanceol. bout. Cinnamome Opt. 164 2/8 46. H2 boccus factin Rad. Colchici Opt. Sem. Fol. Conic Opt. 38. H. Bl 10 767.16 2/4 310 38 Sem. Coriandri Opt. Croci stigmata Opt. 3 10 Found .98 4102 Sapo Dprus. Rad. Sarsaparillad Ras. Sassafras. Fol. Rennae Mex. Opt. Spirit Serbinthinae Cleum Crotones Figlio . Rad. Valerianad Ess. Bergamian Opt. Limnonis Ol. Anisi ver. A bami Forwds 36 4 101⁄2 14 Ble.. 7 4 lo 162 farb 12 48 12 21 Zb2 264/8 the 4/5 58.16. 16. 72.3 762 3/4 76 4 Box 44, 16.2 4. 16.56 8x 2/28/ " " " 3 618 48 3 32 68 18 3 767 Jar 2.21. 200 276 162 Ble 187 210 1668837/2 765 182 Jurb 3.4 to 2 166 36 10. If 4 32376 14 4 " 64 Bifs 8 Bifs 6 3 50 2671/6 3 26 26 3 108972
2026-05-17 05:12:00 · Baseline
View content

6.

To Amt. Brot. For d

82092

berat. Sabinac Opt. Ung. Hydrarg. Fort Radix, Calusabar dpffort.

Cantharides

Nitr

Gum. Acaciae Elect. Gum. Ammon. Gullac. Ammon. Murids. Opt. Amyydal. Amar Gum. Assafoetidad) Bals Copaibue Opt.

Folia Belladonnai

Puls Gum. Gambag Camphor.

Cost. Canellad Opt. tem. Cardam. Min -

"

barvi

Caryophyll. Opt.

bort. Cascarilla Opt.

Cassia pulp.

bastor

Rad. Gentianae Opt.

H2

PA

18 5 Pch 3 3/4

4

42.5.74 4/6

10

#26X

164

16

61

H2 BG. Y

162

b

86

28

H2 1/4

28

Bj lj

Hj Pot 4p 27

24

$4.4Bla

121

162 3/4

584.07

5

16.

182

10

68

4.1

12

"

"

10

5.4.

To Amt: brot forwa

Cubeba piper.

Fem Cumini set.

Cupri

1. pri fulph

Fol. Digitalis Opt.

Gum. Galban. Opt. Gallae Mepp. Opt Gudicum Gum. Apt. Quaici Llani Ras.

Liquum Maematoxyli

Ibr. He

ani

Bet.

youcy. Rad Jalapas Ipecac Grow Kino Opt. Cort.. Limon. Opt. Magnes subcart. Pulv.

Magnesia calcined.

sulph opt.

Gum. Myrrha Opt.

Ofic Thy. Opt

Ligne Superladts. Opt Liqué Quassive Rasurai

Resina flave opt.

Rad. Rhei Fol. Sabinae

142

3

TH; Pot B 34.2

26

6.2

Capeut. Paper Alb. Potas . nito purif.

Hy Bo

34

Lem. lini Opt.

H 27 Buy 1

Alves spicatae, Ext :

HQ PA T

Rad. Glycyrrhizae

H3

bera Flave Opt.

$6.4

14

alba

# 6

betaceum.

Cort. Cinchon. Lanceol. bout.

Cinnamome Opt.

164 2/8

46.

H2

boccus factin

Rad. Colchici Opt.

Sem.

Fol. Conic Opt.

38. H. Bl

10

767.16 2/4

310

38

Sem. Coriandri Opt.

Croci stigmata Opt.

3

10

Found

.98 4102

Sapo Dprus.

Rad. Sarsaparillad Ras. Sassafras.

Fol. Rennae Mex. Opt.

Spirit Serbinthinae Cleum Crotones Figlio . Rad. Valerianad Ess. Bergamian Opt.

Limnonis

Ol. Anisi ver.

A

bami

Forwds

36

4 101⁄2

14 Ble..

7 4

lo

162 farb

12 48 12

21

Zb2

264/8 the 4/5 58.16. 16. 72.3 762 3/4

76 4 Box 44, 16.2 4.

16.56 8x 2/28/

"

"

"

3

618

48

3

32

68

18

3

767 Jar 2.21. 200 276

162 Ble 187

210

1668837/2

765

182 Jurb

3.4

to 2

166

36 10.

If 4

32376

14

4

"

64

Bifs 8 Bifs 6

3

50

2671/6

3

26

26

3

108972

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.